niedziela, 8 kwietnia 2012

Fasola zapiekana z mięsem - Cassoulet / Francja

400g suchej białej fasoli, 250g skórki z surowej słoniny, 250g łopatki baraniej, 250g kiełbasy, 200g pasztetu gęsiego lub innego, 100g smalcu gęsiego lub wieprzowego, 300ml białego wina, 3 ząbki czosnku, pieprz mielony, tymianek, liść bobkowy, koniak, sól.
   Poprzedniego dnia ugotować w wodzie skórkę z surowej słoniny pokrajaną na małe kawałki. Gotować 3 godziny, w razie potrzeby dolać wody. Następnego dnia wodę osolić, dodać oczyszczoną i umytą fasolę i wraz z ugotowaną skórką gotować do miękkości (ok. 2 godzin). Na patelni roztopić smalec gęsi lub wieprzowy, zrumienić na nim drobno posiekaną cebulę, dodać łopatkę baranią pokrajaną w kostkę i smażyć, dodając pieprz mielony, tymianek, liść bobkowy, roztarty czosnek i sól. Usmażone mięso wymieszać z ugotowaną fasolą, dodać wino i dusić, aby sos nieco odparował. Wszystko przełożyć do żaroodpornego naczynia, polać koniakiem, dodać smażoną domową kiełbasę pokrajaną w plasterki i pasztet gęsi, wymieszać i wstawić do piekarnika. Po kwadransie na powierzchni powstanie delikatna skórka. Wszystko wymieszać i ponownie wstawić na kwadrans do piekarnika, znowu wymieszać. Według oryginalnego przepisu należy mieszać sześciokrotnie. Ostatnią skórkę pozostawić dla ozdoby.
   Zapiekana fasola należy do smakołyków francuskiej kuchni wiejskiej.

sobota, 17 marca 2012

Eskalopki cielęce z prawdziwkami - Escalopes de veau aux ce'pes/Francja

2 cebule,400g świeżych prawdziwków,50ml oleju,sól,szczypta tymianku,50ml wywaru z mięsa,4 łyżki słodkiej śmietany,4 plastry cielęciny,zmielony biały pieprz, 1 łyżka musztardy, 1 łyżka przecieru pomidorowego,mąka,masło,natka pietruszki.
   Cebulę obrać,pokroić i zrumienić na rozgrzanym oleju. Dodać oczyszczone pokrajane grzyby,posolić,posypać tymiankiem i dusić na małym ogniu 10 minut,od czasu do czasu mieszając. Do wywaru mięsnego dodać śmietanę,zalać prawdziwki,przykryć i dusić 15 minut. Płaty cielęciny natrzeć solą,pieprzem i musztardą zmieszaną z przecierem,oprószyć mąką i smażyć na oleju z obu stron 5 minut. Pod koniec włożyć na patelnię kawałek masła i smażyć jeszcze 5 minut. Gotowe eskalopki wyłożyć na półmisek i posypać posiekaną natką pietruszki.
   Podawać z frytkami i duszonym groszkiem.

piątek, 13 stycznia 2012

Pieczeń po perigordzku - Boeuf Pe'rigueux / Francja

To danie przyrządzane z polędwicy, otrzymało nazwę od regionu w południowo-zachodniej Francji, słynącego z najdroższego produktu świata: czarnych i białych trufli. Tam właśnie, w dębowych lasach rośnie ten aromatyczny grzyb, osiągający wielkość od orzecha pomarańczy. Znajduje się 5-50 cm pod ziemią a do poszukiwań używa się tresowanych świń lub psów. Zbiór trufli trwa od połowy lipca do końca sierpnia.
   Ładny kawałek polędwicy oczyścić, usunąć błony. Zemleć kawałek słoniny i taki sam kawałek wieprzowiny oraz cielęciny, dodać małą posiekaną cebulę, sól, pieprz mielony i trochę pieczarek (oczywiście, tu - zamiast trufli). Nożem wyciąć duży otwór w polędwicy, wytrzeć czystą serwetką, natrzeć  solą, napełnić przygotowaną masą i zaszyć. Polędwicę przewiązać cienką nitką, włożyć do brytfanny na masło i drobno posiekaną cebulę, i upiec do miękkości, stale podlewając. Z upieczonego mięsa usunąć nitkę, mięso obciążyć i pozostawić do wystudzenia. Zimne mięso pokrajać na cienkie plastry.
   Podawać na zimno z majonezem.